Advice turns to argument, and a phone call threatens to turn a family feud into something darker.